Tradução de "não a minha" para Esloveno


Como usar "não a minha" em frases:

É a sua versão da minha vida, não a minha!
To je tvoja predstava mojega življenja, ne moja.
Na Polónia não, a minha mulher e eu detestamos o frio.
Ne tam. Z ženo ne marava mraza.
É a vez de Marcus reinar, não a minha.
Zdaj je Marcusov čas, da vlada, ne moj.
Não, a minha filha tem seis anos.
Ne, moja hči ima šest let.
E esta é a Maggie, bom, Maggie apenas, e não a minha Maggie
To je moja Maggie. To pomeni... Samo Maggie, ne "moja Maggie".
Queríamos parar durante aquele dia, mas o teu pai disse "não, a minha menina é mais forte do que isso".
Vsi smo hoteli prenehati za tisti dan, toda tvoj oče je rekel: "Ne, moja hči je močnejša kot to. "
Não, a minha mãe vive em Palm Beach.
Ne, moja mama živi v Palm Beachu.
É a tua caminhada, Parkman, não a minha.
Tvoje očiščenje je, Parkman. Ne moje.
Não, a minha matilha não nos segue.
Ne. Moj trop mi ne sledi.
Não, a minha esposa vai fazer com que eu o devolva à sua família.
Ne, žena me bo prisila, da jo vrnem njegovi družini.
Não, a minha existência é inferior a dos insectos.
Ne, moja eksistenca je celo bednejša od insektove.
Não a minha vida inteira, mas...
Ne, ne. Ne ravno celo življenje.
Acredite ou não, a minha avó era de Moscovo.
Verjamete ali ne, moja babica prihaja iz Moskve.
É o meu útero que está desgastado, não a minha audição.
Uničena je moja maternica, ne moj sluh.
Não, a minha mãe morreu pouco depois de isto ter sido feito.
Ne, mati je umrla kmalu zatem, ko je bilo to posneto.
Não, a minha ideia era transformá-lo num blindado.
Njun avto sem želel spremeniti v slabšega!
Queria que isto fosse perfeito, não a minha confusão habitual.
Želela sem si biti popolna ne nora.
Não... a minha miséria foi que eu amei mais as palavras do que amei a mulher... que me inspirou a escreve-las.
Ne moreš več... zahtevati od nekoga. Ne, moja tragedija je v tem da sem imel besede raje od ženske, ki me je navdihnila da sem jih napisal.
Não, a minha mãe não esteve no Afeganistão.
Ne, moja mami ni bila v Afganistanu.
Não, a minha carta está no colo daquele tipo.
Ne. Moja karta je v njegovem naročju.
Não, a minha mãe morreu antes de se conhecerem.
Ne, moja mama je umrla preden sta se spoznala.
Não, a minha mulher é a única.
Ne, moja žena je bila edina.
Não, a minha amiga gosta de uma entrada triunfante.
Ja? Ne, moj prijatelj ima rad preddverje.
Não, a minha família é espanhola.
Ne, moja družina izvira iz Španije.
Estamos aqui para discutir a vossa rendição, não a minha.
Prišli smo se pogovarjat o vaši predaji, ne moji.
Eles podem conhecer a cara dele, mas não a minha.
Njegov obraz poznajo, mojega pa ne.
4.8607759475708s

Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!

Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?